想起一個(gè)剛剛工作的時(shí)候發(fā)生的一件和打電話有關(guān)的糗事.第一次撥國(guó)際電話,是跟法國(guó)的一家公司聯(lián)系,我是法語(yǔ)文盲,只能用簡(jiǎn)單英語(yǔ),心里特緊張,哆哆嗦嗦?lián)芰颂?hào)之后,很快的接通了,對(duì)方說(shuō)了句什么,沒(méi)聽(tīng)明白,估計(jì)是法語(yǔ),于是心一橫,說(shuō):“Hello, this is xxxxx from xx company, may I speak to Mrs.xx.”
(事先演練了好多遍),好半天對(duì)方都沒(méi)回答,大約沉默了有半分鐘,我那個(gè)心虛啊,心想,難道我英語(yǔ)這么爛,這么簡(jiǎn)單的英語(yǔ)對(duì)方都聽(tīng)不懂?又或者倒霉催的,碰上個(gè)不會(huì)講英語(yǔ)的?正胡思亂想,就聽(tīng)對(duì)方用極其蹩腳的英語(yǔ)說(shuō),“what’s your name?”我那個(gè)暈啊,心想,剛剛不是講了嘛,怎么又問(wèn),于是重復(fù)了一遍自我介紹,又加上一句,“this is a long-distance telephone call from China.”對(duì)方一聽(tīng)“china”,小心翼翼的問(wèn),“會(huì)講漢語(yǔ)嗎?”有點(diǎn)南方口音,不過(guò)完全聽(tīng)得懂,一瞬間,我的腦袋轉(zhuǎn)了10個(gè)圈,同樣小心的問(wèn):“請(qǐng)問(wèn)是XX公司嗎?”這次對(duì)方口氣很盛了,回答說(shuō),“不是,你打錯(cuò)了!”
巨汗啊!我趕緊道歉,匆匆掛了.這次不成功的經(jīng)歷給我留下兩個(gè)疑問(wèn),1,我打法國(guó),怎么會(huì)撥到國(guó)內(nèi)?2,對(duì)方第一句話究竟說(shuō)的是什么,我怎么會(huì)聽(tīng)不懂?當(dāng)然也有教訓(xùn),此后,再不管給哪里哪電話,我都要先詢問(wèn)對(duì)方是否是我想要找的公司或者人.
職場(chǎng)美女尷尬事
全部回復(fù)(7)
正序查看
倒序查看